Gerundio ist die spanische Verlaufsform. Es wird verwendet, wenn man beschreiben möchte, was man gerade dabei zu tun ist. Es hat aber auch andere Anwendungen:
→ um jemanden zu fragen, was er/ sie generell in diesem Zeitpunkt des Lebens macht (z.B. studieren oder arbeiten).
→ um die Folge einer andauernde Handlung zu beschreiben (z.B. wenn man merkt, dass man beim Sport machen immer müder wird).
→ um über vorübergehende Handlungen zu sprechen (z.B. zum sagen, dass man normalerweise in einer Stadt wohnt aber, dass man jetzt und für eine kurze Zeit woanders wohnt).
Ahora estamos estudiando español (was man gerade tut).
Estoy terminando la carrera de Medicina (was man zu diesem Zeitpunkt des Lebens macht).
Me estoy cansando de tanto correr (Folge einer andauernde Handlung).
Mi casa está en España, pero estoy viviendo en Francia unos meses (vorübergehende Handlung).
Die Bildung des gerundio ist relativ einfach: bei den Verben der ersten Konjugation (auf -ar) muss man die Endung -ando zum Verbstamm hinzufügen. Zu den Verben der zweiten (auf -er) und dritten (auf -ir) Konjugation gibt man die Endung -iendo dazu.
cantar → cantando
beber → bebiendo
vivir → viviendo
Man verwendet die Gerundioform des Verbes zusammen mit dem Verb „estar“ im Präsens –oder auch im Imperfecto oder Futuro – konjugiert:
estoy cantando, estás cantando, está cantando, estamos cantando, estáis cantando, están cantando.
estaba, estabas, estaba, estábamos, estábais, estaban + cantando
estaré, estarás, estará, estaremos, estaréis, estarán + cantando
Leider gibt es auch unregelmäßige Formen, wie die von den folgenden Verben:
leer → leyendo
dormir → durmiendo
mentir → mintiendo
decir → diciendo
reír → riendo
seguir → siguiendo
oir → oyendo
ir → yendo
construir → construyendo
traer → trayendo
Um das gerundio eines reflexiven Verbes zu bilden, muss man auf den Reflexivpronomen aufpassen: man kann es entweder vor dem Verb stellen (me estoy duchando) oder gleich danach und an dem Verb angehängt (estoy duchándome).